| Ver norma primitiva en: DIR 2002/87/CE |
| Ver norma intermedia en: DIR 2002/87/CE, DIR 2002/87/CE, DIR 2002/87/CE; DIR 2002/87/CE; DIR 2002/87/CE; DIR 2002/87/CE |
| Modifica a: DIR 93/6/CEE (Art. 7.3 primer y segundo guión); DIR 93/22/CEE (art. 6 nuevos párrafos, art. 9.2); DIR 2000/12/CE (art. 1, puntos 9, 21 y 22, art. 12 nuevos puntos; art. 16, ap. 2; art. 34, ap. 2; art. 51, ap. 3; art. 52, ap.2; art. 54; nuevo art. 54 bis, nuevo art. 55 bis, nuevo art. 56 bis); DIR 73/239/CEE, DIR 79/267/CEE, DIR 92/49/CEE, DIR 92/96/CEE; DIR 98/78/CE. |
| Modificado por: DIR 2005/1/CE (art. 19.2); DIR 2008/25/CE (art. 20.1; art. 21.2 y 3); DIR 2010/78/UE (art. 4.2 y nuevo 3; nuevo art. 9.2.d; título de la sección 3; nuevo art. 9 bis; art. 10.1; art. 11.1; art. 12.1; nuevo art. 12 bis; art. 14.1; art. 16; art. 18.1 y nuevo 1 bis; art. 19.2; art. 20.1; art. 21.4 y 5; nuevo art. 21 bis); DIR 2011/89/UE (art. 1; art. 2; art. 3.1, 2, 3, 3 bis, 4.a, nueva 4.c, 5, nuevo 8 y nuevo 9; art. 4.1, 2 y 3; art. 5.2.b, 3 y 4; art. 6.3 y 4; art. 7.3 y nuevo 5; art. 8.3 y nuevo 5; art. 9.4 y nuevo 6; nuevo art. 9 ter; art. 10.2.b.ii y iii; art. 11.3 y nuevo 4; art. 12.1.a; nuevo art. 12 bis.3; nuevo art. 12 ter; denominación del art. 18; art. 18.3; art. 19; denominación del capítulo III; art. 20; se suprime art. 21.2, 3 y 5; art. 21 bis.1.d, nuevo 1 bis y nuevo 3; nuevo art. 21 ter; nuevo art. 21 quater; art. 30; nuevo art. 30 bis; Anexo I); DIR 2013/36/UE (suprime art. 21 bis.2.a; art. 21 bis.3); DIR 2019/2034/UE (art. 2.7) |
| Transpuesta en: L 5/2005; RD 1332/2005 |
| Derogada por: DIR 2006/48/CE (Letras a) y b) del apartado 1, el apartado 2, las letras a) y b) del apartado 4, el apartado 5, el apartado 6, el apartado 7, el apartado 8, el apartado 9, el apartado 10 y el apartado 11 del artículo 29) |
| Completada por: RGT UE 342/2014 (art. 21 bis.3); RGT UE 2015/2303 (art. 21 bis.1 bis) |